Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

to shed water

  • 1 to shed water

    to shed water
    repelir água, não deixar passar água.

    English-Portuguese dictionary > to shed water

  • 2 shed

    I [ʃed] noun
    (a usually small building for working in, or for storage: a wooden shed; a garden shed.) barracão
    II [ʃed] present participle - shedding; verb
    1) (to send out (light etc): The torch shed a bright light on the path ahead.) irradiar
    2) (to cast off (clothing, skin, leaves etc): Many trees shed their leaves in autumn.) mudar
    3) (to produce (tears, blood): I don't think many tears were shed when she left.) derramar
    * * *
    shed1
    [ʃed] n abrigo, telheiro, barracão, coberta, choupana, galpão.
    ————————
    shed2
    [ʃed] vt+vi (ps, pp shed) 1 derramar, verter. she shed tears over her dead child / ela derramou lágrimas por seu filho morto. 2 deixar cair, largar, mudar (de pele). the truck shed its load / a carga caiu (acidentalmente) do caminhão. 3 espalhar, irradiar, emitir. 4 desprender. to shed blood derramar sangue, matar, destruir vida. to shed light upon something esclarecer alguma coisa. to shed water repelir água, não deixar passar água.

    English-Portuguese dictionary > shed

См. также в других словарях:

  • water — I. v. a. 1. Irrigate, moisten, wet. 2. Supply with water (for drink), furnish with water, give water to. 3. Sprinkle and calender (as cloth, to give it an undulating or wavy appearance). II. v. n. 1. Shed water. 2 …   New dictionary of synonyms

  • Shed — Shed, v. t. [imp. & p. p. {Shed}; p. pr. & vb. n. {Shedding}.] [OE. scheden, sch?den, to pour, to part, AS. sc[=a]dan, sce[ a]dan, to pert, to separate; akin to OS. sk??an, OFries. sk?tha, G. scheiden, OHG. sceidan, Goth. skaidan, and probably to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shed — Shed, v. t. [imp. & p. p. {Shed}; p. pr. & vb. n. {Shedding}.] [OE. scheden, sch?den, to pour, to part, AS. sc[=a]dan, sce[ a]dan, to pert, to separate; akin to OS. sk??an, OFries. sk?tha, G. scheiden, OHG. sceidan, Goth. skaidan, and probably to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shed — shed1 [shed] n. [< ME shadde, var. of shade < OE scead, shelter, protection, SHADE] 1. a small, rough building or lean to, used for shelter or storage, as a workshop, etc. 2. a large, strongly built, barnlike or hangarlike structure, often… …   English World dictionary

  • Water supply and sanitation in Nicaragua — is provided by a national public utility in urban areas and water committees in rural areas. Despite relatively high levels of investment, access to water in urban areas has barely kept up with population growth, access to urban sanitation has… …   Wikipedia

  • Water — Wa ter, v. i. 1. To shed, secrete, or fill with, water or liquid matter; as, his eyes began to water. [1913 Webster] If thine eyes can water for his death. Shak. [1913 Webster] 2. To get or take in water; as, the ship put into port to water.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shed — shed1 S3 [ʃed] n [Date: 1400 1500; Origin: Probably from shade] 1.) a small building, often made of wood, used especially for storing things ▪ a tool shed ▪ a cattle shed ▪ a garden shed 2.) a large industrial building where work is done, large… …   Dictionary of contemporary English

  • shed — 1 noun (C) 1 a small building, often made of wood, used especially for storing things: We had a tool shed in our back yard. | a cattle shed | a garden shed 2 a large industrial building where work is done, large vehicles are kept or machinery is… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Shed — For other uses, see Shed (disambiguation). A rural shed …   Wikipedia

  • shed — I. /ʃɛd / (say shed) noun 1. an outbuilding, usually for a specific purpose, as storage, work area, etc.: a tractor shed. 2. such an outbuilding with a roof but no walls: a hay shed. 3. a small building in the backyard of a family home, often of… …  

  • shed´like´ — shed1 «shehd», noun, verb, shed|ded, shed|ding. –n. 1. a building used for shelter or storage of goods or vehicles, usually having only one story and often open at the front or sides: »a wagon shed, a tool shed, a train shed. 2. a hut; …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»